Copyright © 2025 by Christie Winter

All rights reserved.

No portion of this book may be reproduced in any form without written permission from the publisher or author, except as permitted by U.S. copyright law.

a candle in the window

Chapter 18: The Spy Among Them

The candle had guttered to a thin, jaundiced stem by the time Evelyn doubled back. The fog outside made the chapel glow as if lit from within by a low fever. Every footstep on the ancient flags sent up a scent of old wax, mildew, and dust burned by flame. She was almost to the vestry when the front doors flew open and caught against their stops with a percussive slap.

Inspector Reid stood in the threshold, blue-black in the night’s afterbirth, his hat jammed low and a revolver out, straight, chest-level, exactly as she had seen it done in the field hospital by MPs who’d forgotten what mercy was. The old church absorbed his voice and threw it at the stone ribs above.

“No more secrets. No more codes. I want the truth, all of it, now.”

Evelyn froze mid-stride. Ashcroft, already at the altar, did not flinch or turn. Instead, he straightened, hands still braced on the cold stone, and waited for the rest of the world to catch up. Reid advanced three paces, boots ringing out the threat, eyes flickering between Ashcroft and Evelyn as if trying to guess who would bolt first.

Evelyn raised her hands, palms out. “Inspector, put it down. You’re not in Boulogne anymore. No one’s going to charge you tonight.” He ignored her. “Harcourt, step away from him. Now.” Evelyn did not move. Ashcroft glanced over his shoulder and gave her the smallest tilt of his chin. A signal: let it play out.

From the vestry, Reverend Collingwood materialized, eyes wide and luminous in the candle’s weak halo. His voice found its old, paternal timbre but cracked, just once, on the first syllable. “Inspector, this is a house of God. Please lower your weapon.” The outrage was rehearsed; Evelyn could see the tremor in his fingers as they clasped the hem of his cassock.

Reid kept the barrel up. “You’ll pardon my lack of piety, Vicar, considering the state of your congregation.” Collingwood stepped into the nave, making a show of composure. “Whatever you think you know, I assure you, violence isn’t the answer.”

“Neither is treason,” Ashcroft said, voice as calm as the dead. He turned fully now, posture military-straight despite the battered leg. “Inspector, do you want to hear it from me, or do you want to spend the next hour chasing ghosts?”

Evelyn caught the movement, Ashcroft’s right hand now braced just above his trouser pocket, where the old service Webley might be, if he’d brought it. But his fingers stayed open, relaxed. She realized, with a cold flash, that Ashcroft was betting everything on words. Reid’s mouth twisted, the revolver unwavering. “Talk. And make it quick.”

Ashcroft did. “Three German cipher books found under the nave. Not an accident. Hidden with precision. Handwriting inside matches samples from the vicar’s own sermons, compare the S’s, the flared capitals, the way he dots the I’s like a schoolmistress.”

Evelyn shifted her eyes to Collingwood. For a second, the man’s face was blank. Then something in the line of his jaw changed: a tension, subtle but new, and sweat began to darken the edges of his neat clerical collar.

Ashcroft pressed on, never raising his voice above a conference-room monotone. “We intercepted radio traffic at precisely two seventeen every third night. The frequency is the same as used by the Wehrmacht for covert shoreline drops. The only transmitter in the village with that capability is hidden in the belfry, which just happens to be under your purview, Reverend.”

Collingwood’s lips parted. He looked at the altar, at the pews, anywhere but at the man speaking. But the vicar’s hands betrayed him. They began to twist in the fabric of his sleeves, as if kneading dough that could no longer rise.

Ashcroft took a measured step toward the chancel, closing the gap with a practiced, unhurried gait. “Finally, Coastal coordinates, sent to Berlin and relayed to U-boats off Whitby. The codes are buried in the choir’s rehearsal schedules, tucked between lines in the liturgy, hidden in plain sight.”

Reid’s jaw worked. For the first time, the pistol wavered, ever so slightly. “How do you know?” Ashcroft turned up the volume of his voice, letting it echo off the nave’s stone. “Because your own reports told me where to look. The only thing you missed, Inspector, was the man willing to damn his soul for a doctrine.”

At this, Collingwood seemed to sag. The lines of his body grew loose, uncertain, as if his bones had been swapped for lead. His eyes flicked to Evelyn, and for the briefest instant she saw what looked like relief, or was it calculation? Evelyn stepped closer to Ashcroft, their shoulders nearly touching. The unity of posture was not lost on Reid, who took another step forward, the revolver now trained on the space between them. “If either of you moves… ”

“No one is moving,” Ashcroft said, and his hand, casual as ever, drifted to the surface of the altar. “But you should know, Inspector: whatever you thought you were hunting, you found it. The question is, can you live with it?”

Collingwood broke. The mask of calm peeled away, replaced by a tremor that started in his jaw and spread to the rest of him. He clutched the edge of a pew for balance, then, in a sudden act of theatrical defiance, flung the edge of his cassock over the nearest bench.

“I did what I had to,” he said, voice raw and rising. “They told us the bombs would never reach us. That we were safe here. And then the village buried its children, sixteen in a single night. Did you think I would let that go unavenged?” Evelyn felt the heat in her face, a tidal flush that made the cold of the chapel suddenly irrelevant. “You gave them the coordinates for the school,” she said, half question, half accusation.

The vicar’s face twisted. “The world is a machine, Miss Harcourt. You feed it pain and it feeds you back your purpose.” Reid had heard enough. He advanced, handcuffs in his left fist. “You’re under arrest for treason, Collingwood. Hands behind your head.”

Collingwood raised his arms, but instead of surrendering, he made a grab for the altar candle, swinging it at Reid’s face. The flame jerked, leapt, and scattered a spiral of hot wax onto the stone. Reid ducked, slammed Collingwood’s wrist against the choir rail, and in the chaos the gun discharged, blowing a hole in the nave wall that peppered the air with grit and ancient plaster.

Ashcroft lunged to intervene, but Evelyn grabbed his coat and anchored him. “Let him,” she whispered, and in the space of three seconds, Reid had Collingwood face-down, wrists clamped and cheek mashed to the floor. The vicar did not struggle. He only stared at the stone, mouthing something that might have been the Lord’s Prayer, or maybe just the coordinates of another broken world.

The room spun down to silence. Only the echo of the gunshot, the hiss of the candle, and the shudder of Collingwood’s breath marked the time. Ashcroft straightened his lapel, then glanced at Reid. “Satisfied?” Reid kept his eyes on the prisoner, but his voice was ragged at the edges. “I’ll need a full report from both of you.” Evelyn nodded, feeling the fatigue settle in her bones. “You’ll have it,” she said.

For the first time in her memory, the old church felt empty, as if all the ghosts had finally gotten up and left.

The next moment hung in the air, as if the whole chapel was a diaphragm at the top of its breath. Ashcroft’s voice, low but relentless, ran down the rest of Collingwood’s defenses like an acid drip. “You’ve been feeding information to Berlin for months. The choir rehearsals were your cover. Every change in schedule, every hymn choice, was a message.”

Collingwood’s eyes darted, not at Reid, nor Ashcroft, but to a point behind the altar where, beneath a rag of communion cloth, the faint outline of a trapdoor bulged from the floor. In the flicker of the candle, Evelyn saw his pupils shrink, the mind whirring behind them, weighing distance, speed, probability of success. Then, with a sound between a sob and a grunt, Collingwood lunged.

It was not elegant, but it was fast. His cassock whipped the air and knocked the candle from the altar. The flame spun, guttered, spat a brief sheet of wax before landing upright on the chancel step, improbably lit. Reid reacted with instinct: he lunged after the vicar, boots skidding on stone, the gun clattering to the floor as he grabbed for Collingwood’s shoulders. The two men crashed into the wooden hymnal stand, which split on impact and sent a choirbook arcing across the nave. Evelyn ducked as it thudded on the pew beside her, pages splaying open like a wound.

For a moment it looked as if Collingwood might break free, he twisted, rolled, and got one hand flat on the trapdoor latch, but Ashcroft was already there. He moved with a limper’s efficiency, using his bad leg as a pivot, and in three controlled motions wrenched Collingwood’s wrist behind his back and drove him to the floor. The vicar’s head hit the stone with a dull, decisive sound.

The struggle did not end immediately. Collingwood clawed at the step, shoes scrabbling for purchase, his free arm reaching for anything, a candlestick, a book, the hem of Evelyn’s coat as she darted in to help, but the combined mass of Ashcroft and Reid held him firm.

During the scuffle, a pale rectangle of paper slipped from Collingwood’s inner pocket. It sailed, almost in slow motion, and landed open in the pool of candlelight near the foot of the altar. The heading, written in a meticulous Gothic hand, shone up at Evelyn:

To Berlin, via Calais Choir.

Her breath caught. She knelt, keeping her hands steady, and picked up the sheet. The paper was thick, the kind reserved for only the most important communications, the watermark a German eagle faint beneath the ink. She scanned the lines, coordinates, names, a mention of “Operation Candleman.” At the bottom, the signature, a name she recognized from every whisper campaign and every Ministry circular: Konrad Stieglitz, Berlin’s chief of special operations for the Channel coast.

Reid finally got the cuffs on. Collingwood slumped, eyes rolling, the sweat on his lip now joined by a rivulet of blood from his scalp. He did not resist further, only stared at the page in Evelyn’s hands, as if seeing it for the first time. Reid retrieved his revolver and regarded Collingwood with a strange mixture of hatred and relief. “Thought you were clever,” he said, voice hoarse.

Collingwood said nothing. His breath whistled through his teeth, each exhale more ragged than the last. Evelyn rose, holding the letter between thumb and forefinger. “It’s all here,” she said. “Every signal. Every contact. The drop site for tonight.”

Ashcroft straightened, wincing as his knee protested, and reached for the letter. Evelyn handed it over, watching as his eyes scanned and parsed the coded language. He looked up at Reid. “He was going to run. Tonight. They had a launch waiting, off the cove.” Reid nodded. “They always do.”

Evelyn turned to Collingwood. The vicar met her gaze, and for a moment his face looked almost gentle, as if he was about to offer benediction. Instead, he said, “You could have left it alone, Evelyn. You could have let the world wash past you.”

She shook her head. “I’m not built for silence, Reverend. Neither were you.” He gave a crooked smile. “Then may God forgive us both.” Reid hauled him to his feet. “You’ll have plenty of time to ask.”

The storm outside had begun in earnest, rattling the stained glass until it sounded like teeth chattering. Ashcroft handed the letter to Reid, who folded it into his breast pocket with the care of a man burying evidence at a crime scene.

“Go home, Miss Harcourt,” Reid said, but without menace. “We’ll handle the rest.” Ashcroft lingered as the Inspector dragged Collingwood down the aisle, the vicar’s shoes leaving pale scuffs in the ancient dust. When the doors slammed behind them, the nave felt even colder, the silence immediate and total.

Evelyn bent to retrieve the fallen hymnal. The page was torn, the first line of “Abide with Me” bisected by a fresh crease. Ashcroft spoke, voice soft and without irony. “You saved a lot of people, you know.” She hugged the hymnal to her chest, the candle’s glow making her shadow monstrous on the wall. “So did Tom.”

Ashcroft nodded. “Especially Tom.”

They stood together, neither quite sure what came next. The old world was gone, and the new one was unbuilt, uncertain, waiting for the first word. Outside, the waves battered the cliff, insistent, endless. Inside, Evelyn set the candle back on the altar and let it burn. She watched the flame stretch, waver, and then settle, bright, defiant, and whole.

There would be time to mourn, and time to begin again. But tonight, at least, the truth had been spoken, and the dark had lost.